Dictionnaire · nom
naskiĝtago
naskiĝtago/nas.kidʒˈta.ɡo/
Racine officielle tag- (Fundamento, 1905)
naskiĝtago est un nom de l’espéranto qui signifie « anniversaire ».
Sens
- Anniversaire (fête annuelle du jour de la naissance d’un individu).
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
anniversaire (de naissance)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: anniversaire, fête
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Tago de ies naskiĝo, kaj ĉiuj sekvajaraj datrevenoj
- hodiaŭ estas mia naskiĝtago, kaj porhonore de tio estas […] transdonita al mi paro da galoŝoj
- festi sian naskiĝtagon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /nas.kidʒˈta.ɡo/
- Syllabes
- nas·kiĝ·TA·go
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | naskiĝtago | naskiĝtagoj |
| complément d’objet (-n) | naskiĝtagon | naskiĝtagojn |
Phrases d’exemple
- Kate preskaŭ neniam festas sian naskiĝtagon.Kate ne célèbre presque jamais son anniversaire. #594698
- Panjo faris kukon por mia naskiĝtago.Maman a fait un gâteau pour mon anniversaire. #1005552
- Mia adopta patro forgesis mian naskiĝtagon.Mon père adoptif a oublié mon anniversaire. #1474032
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | birthday |
|---|---|
| Español | cumpleaños |
| Deutsch | Geburtstag |
| Українська | день народження |
| Nederlands | verjaardag, geboortedag |
| 中文 | 诞 |
| 日本語 | 誕生日 |
| Bahasa Indonesia | hari ulang tahun |
| Беларуская | дзень нараджэньня, дзень народзінаў |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.