Dictionnaire · nom
nasko
nasko/ˈnas.ko/
Racine officielle nask- (Fundamento, 1905)
nasko est un nom de l’espéranto qui signifie « naissance ».
Sens
naissance
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Ago naski, rezulto de la ago
- ne estos nasko, nek gravedeco, nek gravediĝo
- ŝia naskotago estis ĝuste en la mezo de vintro (vd naskiĝtago)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈnas.ko/
- Syllabes
- NAS·ko
Structure du mot
- naskracinenasko
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | nasko | naskoj |
| complément d’objet (-n) | naskon | naskojn |
Phrases d’exemple
- Ĉu viaj pli fruaj naskoj pasis senkomplike?Vos accouchements précédents se sont-ils passés sans complications ? #708413naskoj → nasko: naissance
- La nasko- kaj morto-elcentaĵoj estis preskaŭ egalaj.Les taux de natalité et de mortalité étaient pratiquement égaux. #3029316nasko- → nasko: naissance
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
nask-
- -o -i
nasko naski
- -ant- faisant (actif, présent)
- -iĝ- devenir
- -it- fait (passif, passé)
kunnaskita dunaskito frunaskito mortnaskita novnaskito peknaskito solenaskito unuenaskito
- -ul- personne
- mots composés
Dans d’autres langues
| Español | parto |
|---|---|
| Deutsch | Geburt |
| Polski | poród |
| Українська | пологи |
| Čeština | porod zvířete, vrh |
| Slovenčina | pôrod zvieraťa, vrh |
| 中文 | 诞 |
| 日本語 | 出産 |
| Română | naștere |
| Català | part (masc), infantament, naixament |
| Bahasa Indonesia | kelahiran, persalinan |
| Беларуская | нараджэньне, роды |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.