Dictionnaire · adjectif
mortnaskita
mortnaskita/mort.nasˈki.ta/
Racine officielle nask- (Fundamento, 1905)
mortnaskita est un adjectif de l’espéranto qui signifie « mort-né ».
Sens
mort-né
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Naskita senviva
- falis la nombro de mortnaskitaj beboj (de 233 el 1000 al 117) kaj de infanoj, mortintaj sub la aĝo de kvin jaroj (de 400 el 1000 al 210)
- (figure) liaj idealistaj revoj kaj esperoj fakte montriĝis mortnaskitaj
- Malvive naskita
- neniu el la registoj vere volas kompreni, ke ĝi nun definitive estas mortnaskita .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /mort.nasˈki.ta/
- Syllabes
- mort·nas·KI·ta
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | mortnaskita | mortnaskitaj |
| complément d’objet (-n) | mortnaskitan | mortnaskitajn |
Phrases d’exemple
- Mi ricevis mortnaskitan infanon antaŭ tri jaroj.J'ai eu un enfant mort-né il y a trois ans. #2414886
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
nask-
- -o -i
- -it- fait (passif, passé)
mortnaskita kunnaskita dunaskito frunaskito novnaskito peknaskito solenaskito unuenaskito
- -ant- faisant (actif, présent)
- -iĝ- devenir
- -ul- personne
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | stillborn |
|---|---|
| Español | (expresión errónea, debe ser malvive y no morte) |
| Deutsch | totgeboren |
| Polski | poroniony |
| Română | avort |
| Bahasa Indonesia | lahir mati |
| Беларуская | мёртванароджаны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.