Esperantopedia

Dictionnaire · nom

novnaskito

novnaskito/nov.nasˈki.to/

Racine officielle nask- (Fundamento, 1905)

novnaskito est un nom de l’espéranto qui signifie « nouveau-né ».

Sens

  1. Nouveau-né.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

nouveau-nénourrissonpoupon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: nouveau-née, nouvelle-née

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Infano maksimume kelkajn semajnojn aĝa
    • la malfermitaj okuloj havis la seriozan rigardon de l' novenaskitoj
    • patrinknabino, kiu regule alportis al ni ĉiujare novnaskiton, venis je la sesa kaj duono .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/nov.nasˈki.to/
Syllabes
nov·nas·KI·to
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. novracinenovi
  2. naskracinenasko
  3. itsuffixefait (passif, passé)
  4. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetnovnaskitonovnaskitoj
complément d’objet (-n)novnaskitonnovnaskitojn

Phrases d’exemple

  • Mi sentas min kiel novnaskito.Je me sens comme un nouveau-né. #6160874
  • Ili trovis la korpon de novnaskito en frostigilo.Ils ont découvert le corps d'un nouveau-né dans un congélateur. #499546
  • Novnaskitoj facile malsaniĝas.Les nourrissons attrapent facilement des maladies. #2393072

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

nask-

Dans d’autres langues

Españolneonato
DeutschNeugeborenes, Baby
Polskinoworodek
Русскийноворожденный (сущ.)
Nederlandspasgeborene
Češtinaneonatus, novorozenec
Slovenčinanovorodenec
中文婴儿
日本語新生児
Românănou-născut
Catalànounat, nadó
Bahasa Indonesiabayi baru lahir
Беларускаянавародны, народзінец, нараджэнец

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.