Dictionnaire · nom
unuenaskito
unuenaskito/u.nu.e.nasˈki.to/
Racine officielle nask- (Fundamento, 1905)
unuenaskito est un nom de l’espéranto qui signifie « ainé ».
Sens
ainépremier-né
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: aîné
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Tiu el la idoj, naskita la unua
- Habel ankaŭ alportis el la unuenaskitoj de siaj ŝafoj kaj el ilia graso
- Jakob diris al sia patro: Mi estas Esav, via unuenaskito
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /u.nu.e.nasˈki.to/
- Syllabes
- u·nu·e·nas·KI·to
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | unuenaskito | unuenaskitoj |
| complément d’objet (-n) | unuenaskiton | unuenaskitojn |
Phrases d’exemple
- Tomo estas mia unuenaskito.Tom est mon premier-né. #9476922
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
nask-
- -o -i
- -it- fait (passif, passé)
unuenaskito kunnaskita dunaskito frunaskito mortnaskita novnaskito peknaskito solenaskito
- -ant- faisant (actif, présent)
- -iĝ- devenir
- -ul- personne
- mots composés
Dans d’autres langues
| Español | primogénito |
|---|---|
| Deutsch | Erstgeborene, Erstgeborener |
| Polski | pierworodny |
| Русский | первородный (сущ.) |
| Nederlands | eerstgeborene |
| Čeština | prvorozenec |
| Slovenčina | prvorodený |
| 日本語 | 長子 |
| Română | primul născut |
| Català | primogènit, primer fill |
| Bahasa Indonesia | anak pertama, anak tua |
| Беларуская | першае дзіця, першы з народжаных |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.