denaskulo

Sens

1. Natif, personne qui possède quelque chose d’inné.
2. Personne qui a l’espéranto comme langue maternelle.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

natif (subst.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: locuteur natif, locutrice native

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Homo, kiu ion havas, scias, faras de naskotempo aŭ de tre frua aĝo
   • post tri tagoj mi senprobleme elturniĝis, kaj parolis kvazaŭ denaskulo! .
2. Homo, kiu lernis Esperanton infanaĝe en hejma medio
   • inter aliaj lingvoj, kiujn mi uzas ĉiutage, Esperanto estas certe plej natura: mi estas patro de du denaskuloj, kiuj nun mem instruas Esperanton .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/de.nasˈku.lo/

Syllabes

de·nas·KU·lo

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. deracine
2. naskracinenasko
3. ulsuffixepersonne
4. oterminaisonnom

Formes

Phrases d’exemple

• Vi parolas angle kiel denaskulo.Tu parles anglais comme un natif. #5128001
• Mi parolas Esperanton kiel denaskulo.Je parle espéranto comme si c'était ma langue maternelle. #12346288denaskulo: Natif, personne qui possède quelque chose d’inné
• Aŭdante lin paroli la anglan oni kredus lin denaskulo.À l'entendre parler anglais, on le prendrait pour un locuteur natif. #1275159

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0