Dictionnaire · verbe
nebuligi
nebuligi/ne.buˈli.ɡi/
Racine officielle nebul- (Fundamento, 1905)
nebuligi est un verbe de l’espéranto qui signifie « brouiller ».
Sens
- Brouiller, rendre confus, rendre trouble.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
troublerembrumer
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Igi nebulaspekta
- liaj manplatoj nebuligis la aeron, formante nubon luman, vivan, tremantan .
- Igi malklara, konfuzi
- la kolero kaj avideco nebuligis vian saĝon
- vino nebuligis jam la okulojn de la rigardantoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ne.buˈli.ɡi/
- Syllabes
- ne·bu·LI·gi
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- nebulracinenebulo
- igsuffixerendre, faire
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | nebuligi |
|---|---|
| présent | nebuligas |
| passé | nebuligis |
| futur | nebuligos |
| conditionnel | nebuligus |
| volitif | nebuligu |
| participe actif · en cours | nebuliganta |
| participe actif · accompli | nebuliginta |
| participe actif · sur le point de | nebuligonta |
Phrases d’exemple
- La politikistoj nebuligis la faktojn.Les politiciens embrouillèrent les faits. #1007206
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| Deutsch | benebeln, vernebeln |
|---|---|
| Polski | zasnuwać mgłą, zamglić |
| Українська | застелити, затуманити |
| Čeština | zamlžovat |
| Slovenčina | zahmlievať |
| 中文 | 有雾 |
| 日本語 | 霧でおおう |
| Bahasa Indonesia | mengabut, membingungkan |
| Беларуская | затуманьваць, рабіць няясным |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.