Dictionnaire · adjectif
nekapabla
nekapabla/ne.kaˈpa.bla/
Racine officielle kapabl- (Fundamento, 1905)
nekapabla est un adjectif de l’espéranto qui signifie « incapable ».
Sens
- Incapable
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
incapable (adj.)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Ne povanta fari ion, ne havanta la rimedojn, kondiĉojn aŭ taŭgajn ecojn
- ĉu ni estus nekapablaj fari tion, kion faras la Azianoj ?
- per oreloj nekapablaj distingi ian sonon ŝi aŭskultis la bruadon de la granda urbo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ne.kaˈpa.bla/
- Syllabes
- ne·ka·PA·bla
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | nekapabla | nekapablaj |
| complément d’objet (-n) | nekapablan | nekapablajn |
Phrases d’exemple
- Mi timas esti nekapabla helpi vin.Je crains de ne pouvoir t'aider. #544446nekapabla: Incapable
- Ni estis nekapablaj kompreni lian logikon.Nous étions incapables de suivre sa logique. #1835483
- Li estis nekapabla edziĝi kun ŝi.Il fut dans l'incapacité de l'épouser. #1967694
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| Español | incapaz |
|---|---|
| Deutsch | unfähig |
| Polski | nieudolny |
| Русский | неспособный |
| Українська | нездатний, неспроможний, бездарний |
| Nederlands | ongeschikt |
| Čeština | nemohoucí, neschopný |
| Slovenčina | neschopný |
| 中文 | 不能胜任 |
| 日本語 | ～できない, 能力を欠いた |
| Română | neîndemânatic |
| Català | incapaç, incapacitat |
| Bahasa Indonesia | tidak becus, tidak cakap, tidak kapabel, tidak mampu |
| Беларуская | няздольны, няздатны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.