Esperantopedia

Diccionario · adjetivo

nekapabla

nekapabla/ne.kaˈpa.bla/

Raíz oficial kapabl- (Fundamento, 1905)

nekapabla es una palabra del esperanto (adjetivo) que significa «incapaz».

Significado

incapaz

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: impotente

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Ne povanta fari ion, ne havanta la rimedojn, kondiĉojn aŭ taŭgajn ecojn
    • ĉu ni estus nekapablaj fari tion, kion faras la Azianoj ?
    • per oreloj nekapablaj distingi ian sonon ŝi aŭskultis la bruadon de la granda urbo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/ne.kaˈpa.bla/
Sílabas
ne·ka·PA·bla
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. neraízneo
  2. kapablraízkapablo
  3. adesinenciaadjetivo

Formas

singularplural
sujetonekapablanekapablaj
complemento directo (-n)nekapablannekapablajn

Frases de ejemplo

  • Ili estis nekapablaj riveli iun sekreton.Fueron incapaces de revelar algún secreto. #3287751
  • Tomo ŝajnas nekapabla interagi normale kun aliaj personoj.Tom parece ser incapaz de interactuar normalmente con otras personas. #5452640
  • Ŝi estis malforta knabino, kiel folio flaviĝinta, kiu estas nekapabla realigi fotosintezon.Era una chica raquítica, como una hoja amarillenta que no consigue realizar la fotosíntesis. #2811283nekapabla: incapaz

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

kapabl-

En otros idiomas

Françaisincapable (adj.)
Deutschunfähig
Polskinieudolny
Русскийнеспособный
Українськанездатний, неспроможний, бездарний
Nederlandsongeschikt
Češtinanemohoucí, neschopný
Slovenčinaneschopný
中文不能胜任
日本語~できない, 能力を欠いた
Românăneîndemânatic
Catalàincapaç, incapacitat
Bahasa Indonesiatidak becus, tidak cakap, tidak kapabel, tidak mampu
Беларускаяняздольны, няздатны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.