Dictionnaire · nom
oficisto
oficisto/o.fiˈtsis.to/
oficisto est un nom de l’espéranto qui signifie « employé ».
Sens
- Employé, fonctionnaire.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Sens proches: greffier, greffière
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Homo, kiu profesie plenumas oficon
- banka, komerca, publika, regna, ŝtata, urba, dogana, polica oficisto
- liaj plejaĝuloj kaj oficistoj kaj liaj juĝistoj staris ĉe ambaŭ flankoj
voir aussi: funkciulo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /o.fiˈtsis.to/
- Syllabes
- o·fi·CIS·to
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- oficracineofico
- istsuffixemétier, adepte
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | oficisto | oficistoj |
| complément d’objet (-n) | oficiston | oficistojn |
Phrases d’exemple
- Li ne estas pli ol oficisto.Il n'est rien de plus qu'un employé de bureau. #639297
- Du komunumaj oficistoj demandis pri vi.Deux fonctionnaires municipaux ont demandé après toi. #11591476
- La oficisto formetis la kontrakton en arkivon.Le fonctionnaire emporta le contrat pour l'archiver. #729410
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
ofic-
- -o -i
- -ist- métier, adepte
oficisto
- -ej- lieu
- -ig- rendre, faire
- -iĝ- devenir
Dans d’autres langues
| English | officer |
|---|---|
| Español | empleado, agente |
| Português | oficial, funcionário |
| Deutsch | Angestellter, Beamter |
| Polski | biuralista, urzędnik, oficjalista |
| Русский | служащий, клерк |
| Українська | службовець, урядник, урядовець |
| Nederlands | ambtenaar, bediende |
| Čeština | úředník |
| Slovenčina | úradník |
| Magyar | hivatalnok, tisztviselő |
| 中文 | 公备员 |
| 日本語 | 事務員 |
| Română | birocratică, funcționar, oficialistă |
| Svenska | tjänsteman |
| Català | empleat, funcionari, agent |
| Bahasa Indonesia | penjabat, petugas |
| Беларуская | службовец, канторчшык, клерк |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.