Dictionnaire · nom
funkciulo
funkciulo/funk.tsiˈu.lo/
Racine officielle funkci- (1. Oficiala Aldono, 1909)
funkciulo est un nom de l’espéranto qui signifie « employé ».
Sens
- Fonctionnaire, employé.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
employé
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Homo komisiita por plenumi daŭran difinitan oficon, funkcion; oficisto
- ŝtata aŭ privata funkciulo
- iama registara funkciulo malkaŝis, ke li estis administranto de fonduso establita [...] por „aĉeti“ la voĉojn (aŭ sindetenon) de magistratanoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /funk.tsiˈu.lo/
- Syllabes
- funk·ci·U·lo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- funkciracinefunkcio
- ulsuffixepersonne
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | funkciulo | funkciuloj |
| complément d’objet (-n) | funkciulon | funkciulojn |
Phrases d’exemple
- Mi estas funkciulo kaj laboras en oficejo.Je suis fonctionnaire et travaille au bureau. #1957489
- Iuj funkciuloj estis eble koruptitaj.Certains fonctionnaires ont peut-être été corrompus. #2421943
- La vestojn de Tom priserĉis polica funkciulo.Tom fut fouillé par un fonctionnaire de police. #2430789
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
funkci-
- -o -i
- -ul- personne
funkciulo
- -ad- action continue
- -ig- rendre, faire
- -ism- doctrine, -isme
- mal- contraire
- mis- mal, de travers
Dans d’autres langues
| English | functionary |
|---|---|
| Español | empleado, funcionario |
| Deutsch | Funktionär |
| Polski | osoba pełniąca funkcję, funkcjonująca |
| Русский | ответственный работник, функционер |
| Українська | функціонер, відповідальний працівник |
| Nederlands | functionaris |
| Čeština | funkcionář, činovník |
| Slovenčina | funkcionár, činovník |
| Magyar | tisztviselő, tisztségviselő, funkcionárius |
| 中文 | 行政人员 |
| 日本語 | 職員 |
| Català | empleat, funcionari |
| Bahasa Indonesia | fungsionaris, pejabat |
| Беларуская | функцыянэр |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.