Dictionnaire · verbe
senoficigi
senoficigi/se.no.fiˈtsi.ɡi/
Racine officielle ofic- (Fundamento, 1905)
senoficigi est un verbe de l’espéranto qui signifie « priver de ses fonctions ».
Sens
priver de ses fonctions
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Eksigi, senigante je la ofico
- la hispana ĉefministro Rajoy dissolvas la Parlamenton, senoficigas la tutan katalunan registaron, prenas rektan regadon de la kataluna administrado pere de la respondaj hispanaj ministerioj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /se.no.fiˈtsi.ɡi/
- Syllabes
- se·no·fi·CI·gi
Structure du mot
- senracine
- oficracineofico
- igsuffixerendre, faire
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | senoficigi |
|---|---|
| présent | senoficigas |
| passé | senoficigis |
| futur | senoficigos |
| conditionnel | senoficigus |
| volitif | senoficigu |
| participe actif · en cours | senoficiganta |
| participe actif · accompli | senoficiginta |
| participe actif · sur le point de | senoficigonta |
Phrases d’exemple
- Krom se vi havas pli bonan planon por lin senoficigi, ĉesu interrompi min!À moins que tu n'aies un meilleur plan pour le dégommer, arrête de me couper la parole ! #3135210senoficigi: priver de ses fonctions
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| Español | privar de sus funciones |
|---|---|
| Polski | wypowiedzieć pracę |
| 中文 | 撤职 |
| Română | spune munca |
| Català | destituir |
| Bahasa Indonesia | memberhentikan, memecat, memakzulkan, mencopot (jabatan) |
| Беларуская | пазбавіць пасады |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.