Dictionnaire · nom
paralelo
paralelo/pa.raˈle.lo/
Racine officielle paralel- (Fundamento, 1905)
paralelo est un nom de l’espéranto qui signifie « parallèle ».
Sens
parallèlependant
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- (al geometria figuro) Rekto paralela al ĝi
- tiri paralelon al la hipotenuzo tra la mezo de unu kateto
- sekcanto de du paraleloj difinas kun ili ok angulojn.
- (de rivolua surfaco) Ĉiu cirklo, estanta intersekco de la surfaco kun ebeno orta al ĝia akso.
voir aussi: meridiano.
- Io komparebla, simila
- tiu nekutima ĉirkaŭfrazo havas paralelon en Biblio
- eble plej frapa paralelo al aidoso estas, ke ankaŭ pri sarso oni komence provis silenti, mensogi, kamufli .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /pa.raˈle.lo/
- Syllabes
- pa·ra·LE·lo
Structure du mot
- paralelracineparalelo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | paralelo | paraleloj |
| complément d’objet (-n) | paralelon | paralelojn |
Phrases d’exemple
- Tio ne havas paralelon.Ça n'a pas de parallèle. #5632478
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
paralel-
- -o -a
paralelo paralela
Dans d’autres langues
| English | parallel (similar in essential respects) |
|---|---|
| Deutsch | Parallele |
| Русский | параллель |
| Українська | паралель, паралельна лінія |
| Čeština | přirovnání, rovnoběžka |
| Slovenčina | prirovnanie, rovnobežka |
| Magyar | párhuzam |
| 中文 | 平行线 |
| 日本語 | 平行線 |
| Беларуская | паралель |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.