Dictionnaire · verbe
perdiĝi
perdiĝi/perˈdi.dʒi/
Racine officielle perd- (Fundamento, 1905)
perdiĝi est un verbe de l’espéranto qui signifie « se perdre ».
Sens
- Se perdre.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
se perdre
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Malaperi, tiel ke oni ne retrovas ĝin
- foje la kontakto fluis malrapide, [foje] leteroj perdiĝis
- [ili] unuope aŭ duope forlasas la universitatan korton kaj perdiĝas en la popolaj amasoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /perˈdi.dʒi/
- Syllabes
- per·DI·ĝi
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- perdracineperdo
- iĝsuffixedevenir
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | perdiĝi |
|---|---|
| présent | perdiĝas |
| passé | perdiĝis |
| futur | perdiĝos |
| conditionnel | perdiĝus |
| volitif | perdiĝu |
| participe actif · en cours | perdiĝanta |
| participe actif · accompli | perdiĝinta |
| participe actif · sur le point de | perdiĝonta |
Phrases d’exemple
- Lia filo perdiĝis en la urbo.Son fils était perdu dans la ville. #525425
- Iutage Souseki Natsume perdiĝis en Londono.Un jour, Souseki Natsume s'est perdu dans Londres. #684641
- Nenio perdiĝas, nenio kreiĝas, ĉio transformiĝas.Rien ne se perd, rien ne se crée, tout se transforme. #1017866
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| Deutsch | verloren gehen |
|---|---|
| Polski | ginąć, zagubić się, przepaść, zapodziać się |
| Русский | теряться, потеряться |
| Українська | губитися, пропадати |
| Nederlands | verloren gaan |
| 中文 | 转向 |
| 日本語 | 失われる |
| Română | pierzi, pierde-te |
| Català | perdre's |
| Bahasa Indonesia | hilang |
| Беларуская | губляцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.