Dictionnaire · nom
Pilato
pilato/piˈla.to/
Pilato est un nom de l’espéranto qui signifie « Pilate ».
Sens
PilatePonce Pilate
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Poncio Pilato, romia provincestro de Judujo, de 26 ĝis 36 p.K
- Kiam do Pilato aŭdis tiun vorton, li elkondukis Jesuon, kaj sidiĝis sur tribunala seĝo en loko nomata La Pavimo, sed en la Hebrea lingvo Gabata.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /piˈla.to/
- Syllabes
- pi·LA·to
Structure du mot
- pilatracinepilato
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | Pilato | Pilatoj |
| complément d’objet (-n) | Pilaton | Pilatojn |
Phrases d’exemple
- Li venis en la aferon kiel Pilato en la kredkonfeson.Il en est venu à l'affaire comme Pilate à la confession de foi. #1080014
- Pilato demandis, kio estas la vero, sed Jesuo ne respondis.Pilate a demandé quelle était la vérité, mais Jésus n'a pas répondu. #11577741
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | Pontius Pilate |
|---|---|
| Deutsch | Pontius Pilatus |
| Italiano | Ponzio Pilato |
| Polski | Poncjusz Piłat |
| Українська | Пілат |
| Nederlands | Pontius Pilatus |
| Čeština | Pilát |
| Slovenčina | Pilát |
| 中文 | 本丢彼拉多 |
| 日本語 | ピラト |
| Български | Пилат Понтийски |
| Català | Pilat |
| Беларуская | Понтыюс Пілят |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.