Dictionnaire · nom
plastro
plastro/ˈplas.tro/
plastro est un nom de l’espéranto qui signifie « emplâtre ».
Sens
emplâtrediachylon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Kombinaĵo el peco de tolo kaj glueca medikamento, kiun oni metas sur la kuracota korpa parto, ekz. por kovri vundon
- li eltiris […] ŝtalan pecon kaj kunpremis la vundon, ― ĉu iu el miaj konsilantoj havas plastron ?
- kun plastro sur la nazo .
synonymes: kataplasmo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈplas.tro/
- Syllabes
- PLAS·tro
Structure du mot
- plastrracineplastro
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | plastro | plastroj |
| complément d’objet (-n) | plastron | plastrojn |
Phrases d’exemple
- Edzo estas plastro kuracante ĉiujn knabinajn dolorojn.Un mari est un emplâtre qui guérit tous les maux des filles. #1342656
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| Português | emplastro |
|---|---|
| Deutsch | Pflaster |
| Polski | plaster |
| Русский | пластырь |
| Українська | пластир |
| Nederlands | pleister |
| Čeština | sádra, sádrový obvaz |
| Slovenčina | sadra, sadrový obväz |
| Magyar | tapasz, flastrom |
| 中文 | 创可贴 |
| 日本語 | 硬膏 |
| Română | leucoplast |
| Български | лепенка |
| Беларуская | плястыр |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.