Dictionnaire · verbe
portreti
portreti/porˈtre.ti/
Racine officielle portret- (Fundamento, 1905)
portreti est un verbe de l’espéranto qui signifie « portraiturer ».
Sens
portraiturer
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: dépeindre, représenter, portraire
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Fari rekoneblan bildon de iu
- tiel estis vestita la avo de la avo, kaj tiel li estas portretita .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /porˈtre.ti/
- Syllabes
- por·TRE·ti
Structure du mot
- portretracineportreto
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | portreti |
|---|---|
| présent | portretas |
| passé | portretis |
| futur | portretos |
| conditionnel | portretus |
| volitif | portretu |
| participe actif · en cours | portretanta |
| participe actif · accompli | portretinta |
| participe actif · sur le point de | portretonta |
Phrases d’exemple
- Kiel oni povas portreti la junajn francojn?Quel portrait peut-on tracer des jeunes Français ? #1568428
- Lunjo portretas Miĉjon.Lucy fait le portrait de Mischa. #9770035
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
portret-
- -o -i
portreti portreto
- mots composés
Dans d’autres langues
| Español | retratar (hacer una imagen de alguien) |
|---|---|
| Deutsch | porträtieren |
| Polski | portretować, portret robić |
| Русский | писать портрет |
| Čeština | malovat portrét, portrétovat |
| Slovenčina | maľovať portrét |
| 中文 | 写照 |
| 日本語 | 肖像を描く |
| Română | portretizează, portret realizat |
| Беларуская | маляваць партрэт |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.