Dictionnaire · adjectif
preferinda
preferinda/pre.feˈrin.da/
Racine officielle prefer- (Fundamento, 1905)
preferinda est un adjectif de l’espéranto qui signifie « préférable ».
Sens
- Préférable.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
préférable
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Inda je prefero, pli bona, konvena aŭ taŭga
- akiro de prudento estas preferinda ol arĝento
- ha! estus preferinde resti en la paradizo de Eldorado ol reveni en ĉi tiun malbenindan Eŭropon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /pre.feˈrin.da/
- Syllabes
- pre·fe·RIN·da
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- preferracineprefero
- indsuffixedigne de
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | preferinda | preferindaj |
| complément d’objet (-n) | preferindan | preferindajn |
Phrases d’exemple
- La morto estas preferinda ol honto.La mort est préférable à la honte. #9115883
- Preferinda estas kaprino laktodona ol bovino malfekunda.Mieux vaut une chèvre qui donne du lait qu'une vache stérile. #6170611preferinda: Préférable
- Promenado estas preferinda al sidado.La marche est préférable à la position assise. #11314886
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | preferable |
|---|---|
| Deutsch | vorzuziehen, vorteilhaft, besser |
| Polski | preferowany, uprzywilejowany |
| Русский | предпочтительный |
| Українська | кращий |
| Nederlands | verkieslijk, te verkiezen |
| Čeština | mající přednost, přednostní |
| Slovenčina | výhodný |
| 中文 | 宁 |
| 日本語 | より好ましい |
| Català | preferible |
| Беларуская | лепшы, пераважны, пажаданы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.