Esperantopedia

Dictionnaire · adjectif

primara

primara/priˈma.ra/

primara est un adjectif de l’espéranto qui signifie « primaire ».

Sens

primaire

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Unuaranga, unuagrada, origina, baza
    • laŭ la plej primara rezono, por atingi pacon estas necese nuligi la kulturon, la kaŭzon de militoj
    • la ekzistanta manĉura estas rigardata de la fakuloj kiel rara primara materialo por esploro, vivanta fosilio
  2. Apartenanta al la unua epoko.
  3. Kiu produktas krudaĵojn
    • la agrikultura sektoro estas la primara produktiva sektoro kun la kerna alvokiĝo kultivi kaj protekti naturajn rimedojn por nutri la homaron
    • la evolulandoj bone sukcesis en primaraj sektoroj de industria produktado kiel la produktado de nutraĵoj, teksaĵoj, papero kaj bazaj metaloj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/priˈma.ra/
Syllabes
pri·MA·ra

Structure du mot

  1. primarracineprimara
  2. aterminaisonadjectif

Formes

singulierpluriel
sujetprimaraprimaraj
complément d’objet (-n)primaranprimarajn

Phrases d’exemple

  • La primaraj koloroj ruĝo, bluo kaj flavo estiĝas el blanka lumo.Les couleurs primaires, le rouge, le bleu et le jaune proviennent de la lumière blanche. #12907255
  • La fina produkto valoras dekoble la valoron de la konsumitaj primaraj materialoj.Le produit fini vaut dix fois la valeur des matières premières consommées. #1283884primaraj → primara: primaire

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Dans d’autres langues

Portuguêsprimário
Deutschprimär, Basis-, ursprünglich
Polskipierwszego stopnia, pierwszego rzędu
Русскийпервичный
Українськапервинний, первісний
Nederlandsprimair
Češtinaprimární, prvotní, prvotřídní
Slovenčinaprimárny, prvohorný
Magyarprimer, elsődleges, fő
中文原生
日本語第一の
Беларускаяпершасны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.