Dictionnaire · verbe
printi
printi/ˈprin.ti/
printi est un verbe de l’espéranto qui signifie « imprimer ».
Sens
imprimer
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Per fotografia procezo fari pozitivan bildon sur speciala papero aŭ alia surfaco, kopiante filman negativon aŭ diapozitivon
- fotadi per zoma Polaroid-aparato rapidprinta .
- Eligi rezultojn de komputado (tekston, grafikaĵon) sur datumportilon paperan aŭ filman, per rimedoj elektromeĥanikaj, elektrostatikaj, termikaj ktp
- printu kaj sendu ĝin (vian aliĝilon) al ni poŝte
- la pasaĝero uzas memservan budon por printi la bagaĝetikedojn kaj poste transdonas la bagaĝon al fluglinia akceptisto
synonymes: presi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈprin.ti/
- Syllabes
- PRIN·ti
Structure du mot
- printracineprinti
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | printi |
|---|---|
| présent | printas |
| passé | printis |
| futur | printos |
| conditionnel | printus |
| volitif | printu |
| participe actif · en cours | printanta |
| participe actif · accompli | printinta |
| participe actif · sur le point de | printonta |
Phrases d’exemple
- Mi printis plurajn ekzemplerojn de la asekurkontrakto.J'ai imprimé plusieurs copies du contrat d'assurance. #5452671
- Printu vian retmesaĝon pri mendokonfirmo.Imprimez votre email de confirmation de commande. #5601670
- En la gazetoj oni ne printis tiun rakonton.Les journaux n'ont pas imprimé cette histoire. #3435480
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
print-
- -i
printi
- -il- outil
Dans d’autres langues
| English | |
|---|---|
| Português | imprimir |
| Deutsch | Abzug machen, drucken |
| Polski | naświetlać, drukować |
| Русский | печатать (фотографии или выдачу компьютера) |
| Українська | друкувати |
| Nederlands | printen, uitprinten, uitdraaien |
| Čeština | kopírovat, otiskovat, tisknout |
| Slovenčina | kopírovať, tlačiť |
| Magyar | lenyomatot készít, nyomtat |
| 中文 | 列印 |
| 日本語 | 焼付ける |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.