Dictionnaire · verbe
refreŝigi
refreŝigi/re.freˈʃi.ɡi/
Racine officielle freŝ- (Fundamento, 1905)
refreŝigi est un verbe de l’espéranto qui signifie « rafraichir ».
Sens
- Rafraîchir, rendre sa fraîcheur à.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
rafraichir
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: revigorer
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Fari ion denove freŝa
- fliki kaj refreŝigi vestojn
- refreŝigu min per pomsuko
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /re.freˈʃi.ɡi/
- Syllabes
- re·fre·ŜI·gi
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- repréfixere-, de nouveau
- freŝracinefreŝi
- igsuffixerendre, faire
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | refreŝigi |
|---|---|
| présent | refreŝigas |
| passé | refreŝigis |
| futur | refreŝigos |
| conditionnel | refreŝigus |
| volitif | refreŝigu |
| participe actif · en cours | refreŝiganta |
| participe actif · accompli | refreŝiginta |
| participe actif · sur le point de | refreŝigonta |
Phrases d’exemple
- Ĉu vi refreŝigis la paĝon?Avez-vous rafraîchi la page ? #8189819
- Li iris al Francujo por refreŝigi sian parolkapablon.Il est allé en France pour rafraîchir son français parlé. #851270
- Ĉu vi refreŝigis vin?Vous êtes-vous rafraîchi ? #1242487
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | refresh |
|---|---|
| Español | refrescar |
| Deutsch | auffrischen |
| Polski | odświeżyć |
| Русский | освежить |
| Українська | освіжати |
| Nederlands | verfrissen |
| 中文 | 使淸爽 |
| 日本語 | 新鮮さを蘇らせる |
| Català | refrescar, renovar |
| Bahasa Indonesia | menyegarkan, mempersegar |
| Беларуская | асьвяжыць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.