relo

Sens

1. Poutre, profilé, longue barre dont le profil est identique sur toute sa longueur.
2. Rail, barre généralement métallique et associée par paire, sur laquelle roulent les trains.
3. Habitude, trajectoire prédéfinie de laquelle il est difficile de dévier.
4. Filetage d’une vis.
5. Dans un piano, longue pièce immobile parcourant toute la largeur du piano.
6. Balustrade, garde-corps.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Longa stango el metalo, sur kiu ruliĝas vagonoj de trajno aŭ tramo
   • promenante apud la reloj de fervojo
   • ni ne povis vidi pli malproksime ol unu metron aŭ du antaŭen super la reloj
2. Regula funkciado de la aferoj; rutino
   • liaj vivfunkcioj elglitas el la reloj
   • mi revenis sur miajn relojn, al mia vera rolo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/ˈre.lo/

Syllabes

RE·lo

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. relracinerelo
2. oterminaisonnom

Formes

Phrases d’exemple

• La reloj paralelas al la strato.Les rails courent parallèlement à la rue. #485240
• Estas danĝere piediri sur fervojaj reloj.Il est dangereux de marcher le long des chemins de fer. #982741reloj → relo: Poutre, profilé, longue barre dont le profil est identique sur toute sa longueur
• Estas danĝere piediri laŭ fervojaj reloj.Il est dangereux de marcher le long des chemins de fer. #9579361reloj → relo: Poutre, profilé, longue barre dont le profil est identique sur toute sa longueur

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0