Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

relo

relo/ˈre.lo/

Offizielles Wort (Fundamento)

relo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Schiene“.

Bedeutung

SchieneBahn (Funktion)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Gleis

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Longa stango el metalo, sur kiu ruliĝas vagonoj de trajno aŭ tramo
    • promenante apud la reloj de fervojo
    • ni ne povis vidi pli malproksime ol unu metron aŭ du antaŭen super la reloj
  2. Regula funkciado de la aferoj; rutino
    • liaj vivfunkcioj elglitas el la reloj
    • mi revenis sur miajn relojn, al mia vera rolo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈre.lo/
Silben
RE·lo
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. relWurzelrelo
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativreloreloj
Akkusativ (-n)relonrelojn

Beispielsätze

  • La reloj paralelas al la strato.Die Schienen verlaufen parallel zur Straße. #485240
  • Estas danĝere paŝi sur fervojaj reloj.Es ist gefährlich, auf Eisenbahnschienen zu laufen. #587694
  • Kial vi umas konstante ekster la relo?Wieso bist du die ganze Zeit neben der Spur? #2462429relo: Schiene

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

rel-

In anderen Sprachen

Englishrail
Españolraíl, rail
Portuguêstrilho, carril
Françaisrail
Polskiszyna
Русскийрельс
Українськазалізничні
Nederlandsspoor, rail
Češtinakolej, kolejnice
Slovenčinakoľaj, koľajnica
Magyarsín
中文轨
日本語レール
Българскирелса
Hrvatskiželjeznicom
Slovenščinaželeznici
Lietuviųgeležinkelių
Latviešudzelzceļš
Eestiraudtee
Danskskinne
Íslenskajárnbrautum
Catalàcarril (rail)
Galegoferroviaria
Euskaratrenbide
العربيةسكة حديدية
हिन्दीरेल
বাংলারেল
اردوریل

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.