Esperantopedia

Dictionnaire · nom

rendimento

rendimento/ren.diˈmen.to/

rendimento est un nom de l’espéranto qui signifie « rendement ».

Sens

  1. Rendement.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

rendementefficience

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Kvociento de utila laboro per elspezita energio
    • la produktado de elektro per fotovoltaaj ĉeloj provokas kritikojn, pro la alta kostoprezo kaj la malgranda rendimento, ĝi estas efika nur en idealaj cirkonstancoj, kie abundas suno
    • dum antaŭ kelkaj jaroj neniu dubis pri la utilo de biokarburaĵoj, oni nun ĝenerale konsentas ke ili apenaŭ efikas kontraŭ la klimatŝanĝiĝo, ĉar ilia produktado postulas tro da energio, foje la rendimento eĉ estas negativa .
  2. Produktokapablo de rimedo: kampo, maŝino ks
    • la loĝantoj de la Mekong-delto, ĉe la suda landparto, per du rizrikoltoj ricevas jarajn rendimentojn de 10 ĝis 12 tunoj/ha .

    voir aussi: enspezo

  3. Profito akirita per kapitalo (valorpapero, investoj) en formo de dividendo, rento ktp
    • la banko, kiu daŭre havis grandajn gajnojn, nun strebas al rendimento de 25 el propra kapitalo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ren.diˈmen.to/
Syllabes
ren·di·MEN·to
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. rendimentracinerendimento
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetrendimentorendimentoj
complément d’objet (-n)rendimentonrendimentojn

Phrases d’exemple

  • Ne konfuzu efikecon kaj rendimento.Ne confondez pas efficacité et rendement. #1905392
  • La rendimento pliiĝas.Le rendement augmente. #12004104

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Dans d’autres langues

Englishperformance, efficiency, yield
Portuguêsrendimento
DeutschWirkungsgrad, Ausbeute, Ertrag, Rendite
Polskiefektywność, wydajność
Русскийотдача, производительность, коэффициент полезного действия, доходность
Українськапродуктивність, ефективність
Magyarhatásfok, hozam, jövedelmezőség
中文效率
日本語効率
Беларускаяпрадукцыйнасьць, каэфіцыент карыснага дзеяньня, даходнасьць, прыбытковасьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.