Dictionnaire · verbe
ruĝigi
ruĝigi/ruˈdʒi.ɡi/
ruĝigi est un verbe de l’espéranto qui signifie « Rougir, rendre rouge ».
Sens
- Rougir, rendre rouge.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Sens proches: faire rougir
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Prononciation
- IPA
- /ruˈdʒi.ɡi/
- Syllabes
- ru·ĜI·gi
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- ruĝracineruĝo
- igsuffixerendre, faire
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | ruĝigi |
|---|---|
| présent | ruĝigas |
| passé | ruĝigis |
| futur | ruĝigos |
| conditionnel | ruĝigus |
| volitif | ruĝigu |
| participe actif · en cours | ruĝiganta |
| participe actif · accompli | ruĝiginta |
| participe actif · sur le point de | ruĝigonta |
Phrases d’exemple
- La sunsubiro fojfoje ruĝigas la ĉielon.Le coucher du soleil rend parfois le ciel rouge. #13049239
- La sinkanta suno ruĝigis la ĉirkaŭajn rokomurojn.Le soleil couchant rougissait les falaises environnantes. #1198766
- La malvarmo ruĝigis liajn krurojn.Le froid lui rougissait les jambes. #5832140
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.