Dictionnaire · adjectif
sencela
sencela/senˈtse.la/
Racine officielle cel- (Fundamento, 1905)
sencela est un adjectif de l’espéranto qui signifie « sans but ».
Sens
sans butvain
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Senutila, vana
- sencela diskutado
- sencelaj klopodoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /senˈtse.la/
- Syllabes
- sen·CE·la
Structure du mot
- senracine
- celracinecelo
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | sencela | sencelaj |
| complément d’objet (-n) | sencelan | sencelajn |
Phrases d’exemple
- Sencela vivo estas frua morto.Une vie sans but est une mort précoce. #799710
- Mi ne ŝatas sencelan paroladon.Je n'aime pas les vains bavardages. #1146263
- Mi opinias, ke mia tasko estas sencela.Je pense que mon emploi est dénué de sens. #1664488sencela: sans but
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | pointless, of no use, in vain |
|---|---|
| Deutsch | ziellos, sinnlos |
| Polski | bezcelowy, niezamierzony, przypadkowy |
| Русский | бесцельный |
| Українська | безцільний |
| Čeština | bez cíle (adj.), bezúčelný |
| Slovenčina | bezcieľny, bezúčelný |
| Magyar | céltalan |
| 中文 | 毫无目的 |
| 日本語 | 目的のない |
| Română | fără scop, accidental, neintenționat |
| Català | va, inútil |
| Bahasa Indonesia | tanpa tujuan, sia-sia |
| Беларуская | бязмэтны, бясцэльны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.