Dictionnaire · adjectif
senkora
senkora/senˈko.ra/
Racine officielle kor- (Fundamento, 1905)
senkora est un adjectif de l’espéranto qui signifie « cruel ».
Sens
cruelinsensible
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: sans-cœur
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Senkompata, kruela, indiferenta antaŭ sufero de aliaj homoj
- mi estas senkora koketulino, kiu sin amuzas per enjungado de malfeliĉaj amantoj
- la senkoraj rabistoj ekkompatis la junulon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /senˈko.ra/
- Syllabes
- sen·KO·ra
Structure du mot
- senracine
- korracinekoro
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | senkora | senkoraj |
| complément d’objet (-n) | senkoran | senkorajn |
Phrases d’exemple
- Ŝi estas senkora kun mi.Elle est sans cœur avec moi. #2379242
- Li estas kruela kaj senkora.Il est cruel et sans cœur. #2867145
- Ŝi estas kruela kaj senkora.Elle est cruelle et sans cœur. #3052702
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | heartless |
|---|---|
| Português | sem coração |
| Deutsch | herzlos |
| Italiano | crudele, insensibile |
| Polski | bezduszny |
| Русский | бессердечный |
| Nederlands | harteloos |
| Čeština | bezcitný, otrlý |
| Slovenčina | bez srdca, bezcitný |
| Magyar | szívtelen |
| 中文 | 寡情 |
| 日本語 | 心無い |
| Română | fără inimă |
| Svenska | hjärtlös |
| עברית | חסר-לב |
| فارسی | سنگدل، بیرحم، قسیالقلب |
| Bahasa Indonesia | kejam, lalim, zalim, tanpa belas kasihan |
| Беларуская | бессардэчны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.