Dictionnaire · nom
koreco
koreco/koˈre.tso/
Racine officielle kor- (Fundamento, 1905)
koreco est un nom de l’espéranto qui signifie « cordialité ».
Sens
cordialité
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Varme amika teniĝo
- neniam mi premis al iu la manon kun pli sincera estimo kaj koreco
- en ŝia okulo kaj en la tono de ŝia voĉo oni povis rimarki tiun saman seriozan korecon, kiun ĉe ŝia pli maljuna fratino la senpatrine travivita juneco jam longe maturigis .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /koˈre.tso/
- Syllabes
- ko·RE·co
Structure du mot
- korracinekoro
- ecsuffixequalité, -té
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | koreco | korecoj |
| complément d’objet (-n) | korecon | korecojn |
Phrases d’exemple
- Iu infano kiu kreskis plurlingve nature akceptemas kaj havas denaskan korecon.Un enfant ayant grandi dans plus d’une langue a un sens de la tolérance inné et naturellement un cœur ouvert. #3025055korecon → koreco: cordialité
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| Español | cordialidad |
|---|---|
| Português | cordialidade |
| Deutsch | Herzlichkeit |
| Polski | serdeczność |
| Nederlands | hartelijkheid, innigheid |
| Čeština | srdečnost |
| Slovenčina | srdečnosť |
| 日本語 | 真心 |
| Română | cordialitate |
| Bahasa Indonesia | keramahan, ketulusan |
| Беларуская | сардэчнасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.