Dictionnaire · verbe
superŝuti
superŝuti/su.perˈʃu.ti/
Racine officielle ŝut- (Fundamento, 1905)
superŝuti est un verbe de l’espéranto qui signifie « recouvrir ».
Sens
- Recouvrir.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
recouvrirsubmerger
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Tre abunde kovri per ŝutado
- [la] kampoj estas superŝutitaj de sablo
- ĉi tie sub la superŝutita supraĵo ni havas ne argilon, sed sablojn
- Tre abunde doni
- oni forŝiris homojn […] superŝutis ilin per insidaj demandoj, batis per bastonoj
- [ŝin] superŝuti per donacoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /su.perˈʃu.ti/
- Syllabes
- su·per·ŜU·ti
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| infinitif | superŝuti |
|---|---|
| présent | superŝutas |
| passé | superŝutis |
| futur | superŝutos |
| conditionnel | superŝutus |
| volitif | superŝutu |
| participe actif · en cours | superŝutanta |
| participe actif · accompli | superŝutinta |
| participe actif · sur le point de | superŝutonta |
Phrases d’exemple
- La senmezureco superŝutas min per lumo.L'incommensurable m'inonde de lumière. #3088224superŝutas → superŝuti: Recouvrir
- Mia familio superŝutas min per feliĉo.Ma famille me comble de bonheur. #5592183superŝutas → superŝuti: Recouvrir
- La fianĉo superŝutis la fianĉinon per kisoj.Le fiancé a couvert sa promise de baisers. #775623superŝutis → superŝuti: Recouvrir
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| Español | cubrir, recubrir, colmar, sobrecargar |
|---|---|
| Deutsch | überschütten, überhäufen |
| Italiano | colmare, ricolmare, coprire, ricoprire |
| Polski | zasypać |
| Русский | засыпать |
| Українська | засипати, присипати |
| Nederlands | overstelpen |
| Magyar | elborít |
| 中文 | 供给过剩 |
| 日本語 | ふりかけて覆う |
| Български | засипвам |
| Bahasa Indonesia | menguruk, menimbun, membanjiri, membebani |
| Беларуская | засыпаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.