suverena

Sens

1. Souverain.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

souverain (adj.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: souverain

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Ne dependa de ekstera kontrolo kaj aŭtoritato
   • jure rekoni […] nacian […] lingvon kiel oficialan por la interŝtataj rilatoj […] kontraŭus la principon de suverena egaleco .
2. Epiteta parto de titolo de princo, duko, grafo, episkopo ktp kiu regas estkiel senpenda monarko super sia regno
   • suverena princo de Monako.
3. princo, duko, grafo, episkopo
4. Impone sendependa, memstara
   • estis io mistera, io praa en tiu ĉi [salamandro], io pra-dieca, ĝia kompleta indiferento estis iel suverena
   • ŝi enmarŝas, kun suverena mieno ŝi transdonas al mi sian krestoruĝan surtuteton[…] kaj poste ŝi ekgvidas la konversacion

   voir aussi: impona, respektinda, senŝanceliĝa

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/su.veˈre.na/

Syllabes

su·ve·RE·na

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. suverenracinesuvereno
2. aterminaisonadjectif

Formes

Phrases d’exemple

• Puertoriko ne estas suverena ŝtato.Porto Rico n'est pas un État souverain. #6667156
• Mi ŝatus, se Tajvano estus demokrata kaj suverena nacio.Je voudrais que Taïwan soit une nation démocratique et souveraine. #6392168
• Alivorte, Usono invadis suverenan ŝtaton Venezuelo malobee al la internacia juro, uzurpis ĝian politikan sendependecon, kaj neglektis la rajton de ĝia popolo je memdetermino.En d'autres termes, les États-Unis ont envahi l’État souverain du Venezuela en violation du droit international, ont usurpé son indépendance politique et ont négligé le droit de son peuple à l'autodétermination.

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0