Dictionnaire · nom
suvereneco
suvereneco/su.ve.reˈne.tso/
Racine officielle suveren- (10. Oficiala Aldono, 2023)
suvereneco est un nom de l’espéranto qui signifie « souveraineté ».
Sens
souveraineté
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Jure difinita sendependeco de ŝtato aŭ persono en ĝiaj eksteraj rilatoj
- la koncepto de nacia suvereneco […] anstataŭigadis ĉiam pli tiun de la suvereneco de la monarko
- la malnova kredo, ke nacioj povas vivi aparte kaj sole kun absoluta suvereneco, ŝajnas hodiaŭ plena iluzio
voir aussi: aŭtonomeco
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /su.ve.reˈne.tso/
- Syllabes
- su·ve·re·NE·co
Structure du mot
- suverenracinesuvereno
- ecsuffixequalité, -té
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | suvereneco | suverenecoj |
| complément d’objet (-n) | suverenecon | suverenecojn |
Phrases d’exemple
- Alĝerio subtenas la suverenecon de Sirio.L'Algérie soutient la souveraineté de la Syrie. #12452877
- Suvereneco senkondiĉe apartenas al la nacio.La souveraineté appartient inconditionnellement à la nation. #12452878
- Neniu rajtas interŝanĝi suverenecon kontraŭ iluzia amikeco.Nul n'a le droit d'échanger la souveraineté contre une amitié illusoire. #3331557
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | sovereignty |
|---|---|
| Español | soberanía |
| Deutsch | Souveränität |
| Italiano | sovranità |
| Polski | suwerenność |
| Українська | суверенітет, верховна влада, суверенність |
| Čeština | suverenita, suverénnost, svrchovanost |
| Slovenčina | suverenita |
| 中文 | 主权 |
| 日本語 | 主権 |
| Беларуская | сувэрэнітэт, сувэрэннасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.