Esperantopedia

Dictionnaire · nom

tableto

tableto/taˈble.to/

Mot officiel (Fundamento)

tableto est un nom de l’espéranto qui signifie « tablette ».

Sens

  1. Tablette, petite table.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

Sens proches: table basse, table de salon

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Mallarĝa aŭ malalta tablo
    • mi aĉetis por la infanoj tableton kaj kelke da seĝetoj
    • avo kapsignis en la direkto al la spegulo, sur kies tableto staris la kalendaro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/taˈble.to/
Syllabes
ta·BLE·to
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. tablracinetablo
  2. etsuffixediminutif
  3. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujettabletotabletoj
complément d’objet (-n)tabletontabletojn

Phrases d’exemple

  • Ĉu vi vidas la tableton de la knabo?Vois-tu la tablette du garçon ? #1914782
  • Mi aĉetis por la infanoj tableton kaj kelke da seĝetoj.J’ai acheté pour les enfants une petite table et quelques petites chaises.
  • Mi miris, ke mi ne aŭdas la iradon de mia poŝa horloĝo, kiun mi ĉiam metas apud mia lito sur la noktan tableton, kaj mi eltiris mian manon por preni alumetojn, sed mia mano tuj frapiĝis je ia mureto.J’ai été surpris de ne pas entendre le tic-tac de ma montre à gousset, que je posais toujours à côté de mon lit, sur la table de nuit. Et je sortais la main pour prendre des allumettes, mais ma main heurtait immédiatement un petit mur.

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

tabl-

Dans d’autres langues

Englishsmall table
Españolmesita, mesilla
DeutschTischchen
Polskistolik
Русскийстолик
Українськастолик
Nederlandstafeltje
Češtinastolek, stoleček
Slovenčinastolček
Magyarasztalka, kisasztal
日本語小卓
Catalàtauleta
Беларускаястолік

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.