Dictionnaire · nom
labortablo
labortablo/la.borˈta.blo/
Racine officielle tabl- (Fundamento, 1905)
labortablo est un nom de l’espéranto qui signifie « bureau ».
Sens
- Bureau, établi.
- Bureau.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
bureau (meuble)établi (meuble)bureau (écran informatique)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Tablo por labori, precipe en laborejo
- li iom postiĝis je la manĝopaŭzoj kaj restis iom da tempo ĉe sia labortablo
- kiam la fratoj sidis ĉe sia komuna labortablo, deklaris Eriko, ke li volas ripeti matematikon .
- En grafika fasado, parto de ekrano sur kiu aperas fenestroj, piktogramoj kaj aliaj objektoj bildigantaj la laborspacon de la uzanto.
- En Uniksaj fenestrosistemoj, ĉiu el pluraj ekranplenoj (tipe 2 aŭ 4) en kiuj la uzanto povas aranĝi siajn fenestrojn, laŭ diversaj temoj de siaj okupoj
- komuti virtualajn labortablojn
- elektu la kolorojn por via Esperanta labortablo.
- La ekrana fono, ekrana loko ne kovrita per fenestro, piktogramo aŭ alia ekrana objekto
- por surekranigi la labortablan menuon, klaku per la dekstra musbutono sur la fona parto de la labortablo
- por povi ĉiam tuj lanĉi aplikaĵon, trenu ĝian piktogramon sur la labortablon.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /la.borˈta.blo/
- Syllabes
- la·bor·TA·blo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | labortablo | labortabloj |
| complément d’objet (-n) | labortablon | labortablojn |
Phrases d’exemple
- Mi kreis tujklavon en la labortablo.J’ai créé un raccourci sur le bureau. #644596
- Metu la libron sur la labortablon.Mets le livre sur le bureau. #7796909
- Movu tiun labortablon al la dekstra flanko.Déplacez ce bureau sur la droite. #1124202
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
tabl-
- -o
- -et- diminutif
- -iĝ- devenir
- -ig- rendre, faire
- mots composés
labortablo skribtablo skribotablo tualettablo vendotablo verŝotablo verŝtablo
Dans d’autres langues
| English | desk, desktop, workspace |
|---|---|
| Español | mesa de despacho (mueble), escritorio, espacio de trabajo |
| Português | balcão, banca |
| Deutsch | Arbeitstisch, Bürotisch, Bildschirmhintergrund, Desktop |
| Polski | pulpit, stół roboczy, stół warsztatowy, warsztat (pot.) |
| Русский | рабочий стол, верстак |
| Nederlands | bureau, werktafel, bureaublad, desktop |
| Magyar | munkaasztal, asztal, desktop |
| 中文 | 书桌, 桌面 |
| 日本語 | 机, デスクトップ |
| Català | taula de treball, escriptori |
| Bahasa Indonesia | meja kerja |
| Беларуская | працоўны стол, варштат |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.