Dictionnaire · nom
tatuaĵo
tatuaĵo/ta.tuˈa.ʒo/
Racine officielle tatu- (1. Oficiala Aldono, 1909)
tatuaĵo est un nom de l’espéranto qui signifie « tatouage ».
Sens
tatouage
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Neforigebla tatuita desegnaĵo
- tio estas tatuaĵo de nia tribo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ta.tuˈa.ʒo/
- Syllabes
- ta·tu·A·ĵo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- taturacinetatuo
- aĵsuffixechose concrète
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | tatuaĵo | tatuaĵoj |
| complément d’objet (-n) | tatuaĵon | tatuaĵojn |
Phrases d’exemple
- Tomo volas tatuaĵon sur sia torso.Tom veut un tatouage sur son torse. #5618524
- Ĉu vi povas grati mian tatuaĵon?Est-ce que tu peux effacer mon tatouage ? #12061721
- Tomo ricevis senpagan tatuaĵon de Maria.Tom s'est fait faire un tatouage gratuit par Marie. #13958292
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | tattoo |
|---|---|
| Español | tatuaje |
| Deutsch | Tätowierung |
| Polski | tatuaż |
| Nederlands | tatoeage, tattoo |
| 中文 | 刺花 |
| 日本語 | 入れ墨 |
| Svenska | tatuering |
| Беларуская | тату, татуіроўка, татуаж |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.