Dictionnaire · nom
teritorio
teritorio/te.ri.toˈri.o/
Racine officielle teritori- (2. Oficiala Aldono, 1919)
teritorio est un nom de l’espéranto qui signifie « territoire ».
Sens
- Territoire.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
territoire
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Granda parto de tersurfaco inter difinitaj limoj
- sur la tuta teritorio de la palaco malaperis la ordo, kiel ordinare antaŭ la ekmarŝo
- malgrandiĝo de la fruktodona teritorio
- Difinita spaco tera, eventuale ankaŭ akva kaj aera, rigardata kiel submetita al iu regado aŭ administrado
- la teritorio de la urbo
- la Turkoj invadis aŭstran teritorion
- Parto de federacia ŝtato ne memrega sed rekte dependa de la centra registaro kontraste al subŝtato
- Barato ... enhavas 28 ŝtatojn kaj 7 teritoriojn .
- Spaco, kiun besto aŭ bestgrupo markas kiel sian, en kiu ĝi ne toleras rivalajn samspeculojn
- kelkaj virbestoj ... komencas aktive defendi la limojn de sia teritorio, kien eniri de nun ricevas permeson nur inoj kaj neplenkreskuloj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /te.ri.toˈri.o/
- Syllabes
- te·ri·to·RI·o
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- teritoriracineteritorio
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | teritorio | teritorioj |
| complément d’objet (-n) | teritorion | teritoriojn |
Phrases d’exemple
- Kanado havas 13 provincojn kaj teritoriojn.Le Canada comporte treize provinces et territoires. #3631136
- Iuj teritorioj de Kanado estas preskaŭ senhomaj.Certaines régions du Canada sont très peu peuplées. #811282teritorioj → teritorio: Territoire
- Necesas novigi la ekonomion de la teritorio.Il faut rénover l'économie du territoire. #949907
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | territory |
|---|---|
| Español | territorio |
| Deutsch | Territorium |
| Polski | terytorium |
| Русский | территория |
| Українська | територія |
| Nederlands | grondgebied, territorium |
| Čeština | oblast, obvod, teritorium, území |
| Slovenčina | oblasť, obvod, pôda, teritórium |
| Magyar | terület |
| 中文 | 领土 |
| 日本語 | 領土 |
| Català | territori |
| Беларуская | тэрыторыя |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.