Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

teritorio

teritorio/te.ri.toˈri.o/

Radice ufficiale teritori- (2. Oficiala Aldono, 1919)

teritorio è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «territorio».

Significato

territorio

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Granda parto de tersurfaco inter difinitaj limoj
    • sur la tuta teritorio de la palaco malaperis la ordo, kiel ordinare antaŭ la ekmarŝo
    • malgrandiĝo de la fruktodona teritorio
  2. Difinita spaco tera, eventuale ankaŭ akva kaj aera, rigardata kiel submetita al iu regado aŭ administrado
    • la teritorio de la urbo
    • la Turkoj invadis aŭstran teritorion
  3. Parto de federacia ŝtato ne memrega sed rekte dependa de la centra registaro kontraste al subŝtato
    • Barato ... enhavas 28 ŝtatojn kaj 7 teritoriojn .
  4. Spaco, kiun besto aŭ bestgrupo markas kiel sian, en kiu ĝi ne toleras rivalajn samspeculojn
    • kelkaj virbestoj ... komencas aktive defendi la limojn de sia teritorio, kien eniri de nun ricevas permeson nur inoj kaj neplenkreskuloj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/te.ri.toˈri.o/
Sillabe
te·ri·to·RI·o

Struttura della parola

  1. teritoriradiceteritorio
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettoteritorioteritorioj
complemento oggetto (-n)teritorionteritoriojn

Frasi di esempio

  • Necesas novigi la ekonomion de la teritorio.Bisogna rinnovare l'economia del territorio. #949907
  • Misurio estis parto de la teritorio Luiziano.Il Missouri faceva parte del territorio della Louisiana. #12547572
  • Tiu insuleto apartenas al la teritorio de Brazilo.Quella piccola isola appartiene al territorio del Brasile. #5493786

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In altre lingue

Englishterritory
Españolterritorio
Françaisterritoire
DeutschTerritorium
Polskiterytorium
Русскийтерритория
Українськатериторія
Nederlandsgrondgebied, territorium
Češtinaoblast, obvod, teritorium, území
Slovenčinaoblasť, obvod, pôda, teritórium
Magyarterület
中文领土
日本語領土
Catalàterritori
Беларускаятэрыторыя

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.