Esperantopedia

Szótár · főnév

teritorio

teritorio/te.ri.toˈri.o/

Hivatalos szótő: teritori- (2. Oficiala Aldono, 1919)

teritorio eszperantó főnév, jelentése „terület”.

Jelentés

terület

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Meghatározás eszperantóul

  1. Granda parto de tersurfaco inter difinitaj limoj
    • sur la tuta teritorio de la palaco malaperis la ordo, kiel ordinare antaŭ la ekmarŝo
    • malgrandiĝo de la fruktodona teritorio
  2. Difinita spaco tera, eventuale ankaŭ akva kaj aera, rigardata kiel submetita al iu regado aŭ administrado
    • la teritorio de la urbo
    • la Turkoj invadis aŭstran teritorion
  3. Parto de federacia ŝtato ne memrega sed rekte dependa de la centra registaro kontraste al subŝtato
    • Barato ... enhavas 28 ŝtatojn kaj 7 teritoriojn .
  4. Spaco, kiun besto aŭ bestgrupo markas kiel sian, en kiu ĝi ne toleras rivalajn samspeculojn
    • kelkaj virbestoj ... komencas aktive defendi la limojn de sia teritorio, kien eniri de nun ricevas permeson nur inoj kaj neplenkreskuloj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/te.ri.toˈri.o/
Szótagok
te·ri·to·RI·o
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. teritoriszótőteritorio
  2. ovégződésfőnév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanyteritorioteritorioj
tárgy (-n)teritorionteritoriojn

Példamondatok

  • Tiu insulo estas parto de la amerika teritorio.Ez a sziget amerikai felségterület. #950260
  • La teritorio de la lando etendiĝas ĝis la maro.Az ország területe a tengerig terjed. #926135
  • Estas malpermesate enporti al teritorio de Hungario poluantan rubaĵon kun celo deponi.Elhelyezés céljából tilos Magyarország területére szennyező hulladékot behozni. #1674806

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Más nyelveken

Englishterritory
Españolterritorio
Françaisterritoire
DeutschTerritorium
Polskiterytorium
Русскийтерритория
Українськатериторія
Nederlandsgrondgebied, territorium
Češtinaoblast, obvod, teritorium, území
Slovenčinaoblasť, obvod, pôda, teritórium
中文领土
日本語領土
Catalàterritori
Беларускаятэрыторыя

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.