Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

teritorio

teritorio/te.ri.toˈri.o/

Offizielle Wurzel teritori- (2. Oficiala Aldono, 1919)

teritorio ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Territorium“.

Bedeutung

Territorium

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Gebiet

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Granda parto de tersurfaco inter difinitaj limoj
    • sur la tuta teritorio de la palaco malaperis la ordo, kiel ordinare antaŭ la ekmarŝo
    • malgrandiĝo de la fruktodona teritorio
  2. Difinita spaco tera, eventuale ankaŭ akva kaj aera, rigardata kiel submetita al iu regado aŭ administrado
    • la teritorio de la urbo
    • la Turkoj invadis aŭstran teritorion
  3. Parto de federacia ŝtato ne memrega sed rekte dependa de la centra registaro kontraste al subŝtato
    • Barato ... enhavas 28 ŝtatojn kaj 7 teritoriojn .
  4. Spaco, kiun besto aŭ bestgrupo markas kiel sian, en kiu ĝi ne toleras rivalajn samspeculojn
    • kelkaj virbestoj ... komencas aktive defendi la limojn de sia teritorio, kien eniri de nun ricevas permeson nur inoj kaj neplenkreskuloj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/te.ri.toˈri.o/
Silben
te·ri·to·RI·o
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. teritoriWurzelteritorio
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativteritorioteritorioj
Akkusativ (-n)teritorionteritoriojn

Beispielsätze

  • Kanado havas 13 provincojn kaj teritoriojn.Kanada hat dreizehn Provinzen und Territorien. #3631136
  • Ili pligrandigis la teritorion de sia regno.Sie erweiterten das Territorium ihres Reiches. #448265
  • Iuj teritorioj de Kanado estas preskaŭ senhomaj.In manchen kanadischen Gebieten gibt es fast keine Menschen. #811282

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In anderen Sprachen

Englishterritory
Españolterritorio
Françaisterritoire
Polskiterytorium
Русскийтерритория
Українськатериторія
Nederlandsgrondgebied, territorium
Češtinaoblast, obvod, teritorium, území
Slovenčinaoblasť, obvod, pôda, teritórium
Magyarterület
中文领土
日本語領土
Catalàterritori
Беларускаятэрыторыя

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.