Dictionnaire · nom
trompisto
trompisto/tromˈpis.to/
Racine officielle tromp- (Fundamento, 1905)
trompisto est un nom de l’espéranto qui signifie « Arnaqueur ».
Sens
- Arnaqueur.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Sens proches: filou, tricheur, escroc
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Tiu, kiu trompas por vivteni sin, profesieca trompanto
- trompisto, ŝtelisto, de kiu honesta homo nenion povas profiti
- ne pensu, ke ni estas trompistoj
termes spécifiques: falsisto, iluziisto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /tromˈpis.to/
- Syllabes
- trom·PIS·to
Structure du mot
- trompracinetrompo
- istsuffixemétier, adepte
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | trompisto | trompistoj |
| complément d’objet (-n) | trompiston | trompistojn |
Phrases d’exemple
- Tiu ĉi sinjoro estas kartluda trompisto.Ce monsieur est un tricheur aux cartes. #988622
- La trompisto estis rigardata kiel honestulo.L'escroc était considéré comme un honnête homme. #2222065
- Mi scias, ke Tomo estas trompisto.Je sais que Tom est un arnaqueur. #9459801
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| Deutsch | Betrüger |
|---|---|
| Polski | aferzysta, oszust, spekulant |
| Українська | шулер |
| 中文 | 骗人 |
| 日本語 | 詐欺師 |
| Català | estafador, lladre |
| Bahasa Indonesia | penipu (profesi) |
| Беларуская | махляр, шулер |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.