Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

trompisto

trompisto/tromˈpis.to/

Radice ufficiale tromp- (Fundamento, 1905)

trompisto è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «imbroglione».

Significato

imbroglionetruffatorelestofante

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Tiu, kiu trompas por vivteni sin, profesieca trompanto
    • trompisto, ŝtelisto, de kiu honesta homo nenion povas profiti
    • ne pensu, ke ni estas trompistoj

    termini specifici: falsisto, iluziisto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/tromˈpis.to/
Sillabe
trom·PIS·to

Struttura della parola

  1. trompradicetrompo
  2. istsuffissoprofessionista, seguace
  3. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettotrompistotrompistoj
complemento oggetto (-n)trompistontrompistojn

Frasi di esempio

  • Tiu trompisto sin kredigis kuracisto.Quell’impostore si era spacciato per medico. #1265080trompisto: imbroglione
  • Tomo ne estas trompisto.Tom non è un truffatore. #6199240
  • La statistikoj ne mensogas, sed la mensoguloj kaj la trompistoj ofte ilin utiligas.Le statistiche non mentono, ma i bugiardi e gli imbroglioni le adoperano spesso. #1113082

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

tromp-

In altre lingue

DeutschBetrüger
Polskiaferzysta, oszust, spekulant
Українськашулер
中文骗人
日本語詐欺師
Catalàestafador, lladre
Bahasa Indonesiapenipu (profesi)
Беларускаямахляр, шулер

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.