Dizionario · sostantivo
trompo
trompo/ˈtrom.po/
Radice ufficiale tromp- (Fundamento, 1905)
trompo è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «frode».
Significato
froderaggiroimbroglio
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Konscia, ruza kredigo de malveraĵo, misgvido, erarigo
- lia buŝo estas plena de malbenado, [trompo], kaj malico
- [ili] pensis, ke tio estas trompo de la okuloj, tiel neesprimeble bela ili trovis la vidaĵon
vedi anche: iluzio
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /ˈtrom.po/
- Sillabe
- TROM·po
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- trompradicetrompo
- odesinenzasostantivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | trompo | trompoj |
| complemento oggetto (-n) | trompon | trompojn |
Frasi di esempio
- La juvelisto estis prirabata per trompo.Il gioielliere è stato derubato con l'inganno. #4981835trompo: frode
- La juveliston oni prirabis per trompo.Il gioielliere è stato derubato con l'inganno? #4981941trompo: frode
- Estis nur per trompo ke Uliso konkeris Trojon.Fu soltanto con l'inganno che Ulisse si impossessò di Troia. #4462585trompo: frode
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
In altre lingue
| Español | engaño, fraude |
|---|---|
| Français | tromperie, triche, tricherie |
| Deutsch | Betrug, Täuschung |
| Polski | oszustwo, granda, afera |
| Українська | обман, брехня, омана, облуда |
| Čeština | klam, podvod |
| Slovenčina | klam, klamstvo, podvod |
| 中文 | 骗术 |
| 日本語 | 欺瞞 |
| Català | engany, engan, ensarronada, enredada |
| Bahasa Indonesia | kebohongan, kecurangan, kedustaan, perdayaan |
| Беларуская | падман, ашуканства, ашука |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.