Dicionário · substantivo
trompo
trompo/ˈtrom.po/
Radical oficial tromp- (Fundamento, 1905)
trompo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «logro».
Significado
logrofraudefarsa
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Konscia, ruza kredigo de malveraĵo, misgvido, erarigo
- lia buŝo estas plena de malbenado, [trompo], kaj malico
- [ili] pensis, ke tio estas trompo de la okuloj, tiel neesprimeble bela ili trovis la vidaĵon
ver também: iluzio
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ˈtrom.po/
- Sílabas
- TROM·po
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- trompradicaltrompo
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | trompo | trompoj |
| objeto (-n) | trompon | trompojn |
Frases de exemplo
- Tomo pensis, ke temas pri trompo.Tom pensou que fosse um engano. #6446674trompo: logro
- Li malkovris, ke ŝia gravedeco estas trompo.Ele descobriu que a sua gravidez é uma farsa. #1608834
- Ĉiuj tiuj roluloj vivas en mondo de mensogoj kaj trompoj.Todas aquelas personagens vivem num mundo de mentiras e decepções. #14030419trompoj → trompo: logro
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| Español | engaño, fraude |
|---|---|
| Français | tromperie, triche, tricherie |
| Deutsch | Betrug, Täuschung |
| Polski | oszustwo, granda, afera |
| Українська | обман, брехня, омана, облуда |
| Čeština | klam, podvod |
| Slovenčina | klam, klamstvo, podvod |
| 中文 | 骗术 |
| 日本語 | 欺瞞 |
| Català | engany, engan, ensarronada, enredada |
| Bahasa Indonesia | kebohongan, kecurangan, kedustaan, perdayaan |
| Беларуская | падман, ашуканства, ашука |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.