Dicionário · verbo
trompi
trompi/ˈtrom.pi/
trompi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «enganar».
Significado
enganar
Esperantopedia, revisto à mão, CC BY-SA 4.0
- enganar, iludir, burlar, embair, fraudar
Wikcionário, CC BY-SA 4.0 · pt.wiktionary.org
lograrludibriar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definição em esperanto
- Erarigi iun, kredigi ion malefektivan, ofte ruze kaj malice
- trompi aĉetanton
- neniun mi iam konscie trompis eĉ pri la valoro de unu helero
antônimos: seniluziigi ver também: blagi, defraŭdi, mensogi, mistifiki, perfidi, tromplogi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ˈtrom.pi/
- Sílabas
- TROM·pi
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- trompradicaltrompo
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | trompi |
|---|---|
| presente | trompas |
| passado | trompis |
| futuro | trompos |
| condicional | trompus |
| imperativo | trompu |
| particípio ativo · em andamento | trompanta |
| particípio ativo · concluído | trompinta |
| particípio ativo · iminente | tromponta |
Frases de exemplo
- Iu plej senhonta fripono vin trompis.Algum velhaco dos mais desavergonhados te enganou. #1376757
- Ĉu la artefarita planto trompis vin?Aquela planta artificial chegou a enganá-lo? #4740892
- Oni vin akuzos, ke vi lin trompis.Vão acusá-lo de o haver enganado. #3970008
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | deceive |
|---|---|
| Español | engañar, hacer trampa |
| Français | abuser, duper, tromper, tricher (ntr) |
| Deutsch | täuschen, betrügen, hintergehen, hereinlegen (betrügen) |
| Polski | oszukiwać, okpić, podchodzić (kogoś), szachraić (pot.) |
| Русский | обманывать, обмануть |
| Українська | обманювати, обдурювати, вводити в оману, ошукувати |
| Nederlands | bedriegen, ontwijken |
| Čeština | klamat, mýlit, ošidit, podvádět |
| Slovenčina | oklamať, ošialiť, ošudiť, podviesť |
| Magyar | becsap, rászed, megtéveszt, csal |
| 中文 | 欺 |
| 日本語 | だます, ごまかす, 欺く |
| Català | enganyar, enganar, estafar, enredar |
| Bahasa Indonesia | mengakali, membohongi, mencurangi, memperdaya |
| Беларуская | ашукваць, падманваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.