Diccionario · verbo
trompi
trompi/ˈtrom.pi/
trompi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «engañar».
Significado
engañar
Esperantopedia, revisado a mano, CC BY-SA 4.0
engañarhacer trampa
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados cercanos: engrupir, embaucar
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Erarigi iun, kredigi ion malefektivan, ofte ruze kaj malice
- trompi aĉetanton
- neniun mi iam konscie trompis eĉ pri la valoro de unu helero
antónimos: seniluziigi véase también: blagi, defraŭdi, mensogi, mistifiki, perfidi, tromplogi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /ˈtrom.pi/
- Sílabas
- TROM·pi
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
- trompraíztrompo
- idesinenciainfinitivo
Formas
| infinitivo | trompi |
|---|---|
| presente | trompas |
| pasado | trompis |
| futuro | trompos |
| condicional | trompus |
| imperativo | trompu |
| participio activo · en curso | trompanta |
| participio activo · terminada | trompinta |
| participio activo · a punto de | tromponta |
Frases de ejemplo
- La taksiŝoforo trompis la fremdlandan pasaĝeron.El taxista engañó al pasajero extranjero. #680023
- Trompi la kolegojn ne estas bone.No es bueno engañar a los colegas. #1398662
- Tom trompis nin ĉiujn, inkluzive min.Tom nos engañó a todos, incluso a mí. #4381125
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
En otros idiomas
| English | deceive |
|---|---|
| Português | enganar, iludir, burlar, embair |
| Français | abuser, duper, tromper, tricher (ntr) |
| Deutsch | täuschen, betrügen, hintergehen, hereinlegen (betrügen) |
| Polski | oszukiwać, okpić, podchodzić (kogoś), szachraić (pot.) |
| Русский | обманывать, обмануть |
| Українська | обманювати, обдурювати, вводити в оману, ошукувати |
| Nederlands | bedriegen, ontwijken |
| Čeština | klamat, mýlit, ošidit, podvádět |
| Slovenčina | oklamať, ošialiť, ošudiť, podviesť |
| Magyar | becsap, rászed, megtéveszt, csal |
| 中文 | 欺 |
| 日本語 | だます, ごまかす, 欺く |
| Català | enganyar, enganar, estafar, enredar |
| Bahasa Indonesia | mengakali, membohongi, mencurangi, memperdaya |
| Беларуская | ашукваць, падманваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.