Slovník · sloveso
trompi
trompi/ˈtrom.pi/
trompi je esperantské slovo (sloveso) ve významu „klamat, oklamat“.
Význam
klamat, oklamat
Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0
klamatmýlitošiditpodvádětzklamat
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízké významy: oklamat
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Erarigi iun, kredigi ion malefektivan, ofte ruze kaj malice
- trompi aĉetanton
- neniun mi iam konscie trompis eĉ pri la valoro de unu helero
antonyma: seniluziigi viz také: blagi, defraŭdi, mensogi, mistifiki, perfidi, tromplogi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /ˈtrom.pi/
- Slabiky
- TROM·pi
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- trompkořentrompo
- ikoncovkainfinitiv
Tvary
| infinitiv | trompi |
|---|---|
| přítomný | trompas |
| minulý | trompis |
| budoucí | trompos |
| podmiňovací | trompus |
| rozkazovací | trompu |
| činné příčestí · probíhající | trompanta |
| činné příčestí · dokončené | trompinta |
| činné příčestí · nastávající | tromponta |
Příklady vět
- Mi esperas ke li ne trompu min.Doufám, že mne nepodvede. #643877
- Lia aspekto trompis min.Jeho vzhled mne oklamal. #545209
- Se Lisa pensas, ke ŝi povas trompi min, ŝi eraras.Jestli si Lisa myslí, že mě může podvést, je na omylu. #3899739
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
V jiných jazycích
| English | deceive |
|---|---|
| Español | engañar, hacer trampa |
| Português | enganar, iludir, burlar, embair |
| Français | abuser, duper, tromper, tricher (ntr) |
| Deutsch | täuschen, betrügen, hintergehen, hereinlegen (betrügen) |
| Polski | oszukiwać, okpić, podchodzić (kogoś), szachraić (pot.) |
| Русский | обманывать, обмануть |
| Українська | обманювати, обдурювати, вводити в оману, ошукувати |
| Nederlands | bedriegen, ontwijken |
| Slovenčina | oklamať, ošialiť, ošudiť, podviesť |
| Magyar | becsap, rászed, megtéveszt, csal |
| 中文 | 欺 |
| 日本語 | だます, ごまかす, 欺く |
| Català | enganyar, enganar, estafar, enredar |
| Bahasa Indonesia | mengakali, membohongi, mencurangi, memperdaya |
| Беларуская | ашукваць, падманваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.