Dizionario · verbo
trompi
trompi/ˈtrom.pi/
trompi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «ingannare».
Significato
ingannare
Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0
Significati affini: imbrogliare, truffare
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Erarigi iun, kredigi ion malefektivan, ofte ruze kaj malice
- trompi aĉetanton
- neniun mi iam konscie trompis eĉ pri la valoro de unu helero
contrari: seniluziigi vedi anche: blagi, defraŭdi, mensogi, mistifiki, perfidi, tromplogi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /ˈtrom.pi/
- Sillabe
- TROM·pi
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- trompradicetrompo
- idesinenzainfinito
Forme
| infinito | trompi |
|---|---|
| presente | trompas |
| passato | trompis |
| futuro | trompos |
| condizionale | trompus |
| volitivo | trompu |
| participio attivo · in corso | trompanta |
| participio attivo · concluso | trompinta |
| participio attivo · imminente | tromponta |
Frasi di esempio
- Post la festotago, la sanktulon oni trompas.Passata la festa gabbato lo santo. #1134393
- Vi ja ne trompas lin!Mica lo freghi! #1307381
- Ili akordiĝis por min trompi.Si erano messi d'accordo per ingannarmi. #1861866
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
In altre lingue
| English | deceive |
|---|---|
| Español | engañar, hacer trampa |
| Português | enganar, iludir, burlar, embair |
| Français | abuser, duper, tromper, tricher (ntr) |
| Deutsch | täuschen, betrügen, hintergehen, hereinlegen (betrügen) |
| Polski | oszukiwać, okpić, podchodzić (kogoś), szachraić (pot.) |
| Русский | обманывать, обмануть |
| Українська | обманювати, обдурювати, вводити в оману, ошукувати |
| Nederlands | bedriegen, ontwijken |
| Čeština | klamat, mýlit, ošidit, podvádět |
| Slovenčina | oklamať, ošialiť, ošudiť, podviesť |
| Magyar | becsap, rászed, megtéveszt, csal |
| 中文 | 欺 |
| 日本語 | だます, ごまかす, 欺く |
| Català | enganyar, enganar, estafar, enredar |
| Bahasa Indonesia | mengakali, membohongi, mencurangi, memperdaya |
| Беларуская | ашукваць, падманваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.