Szótár · ige
trompi
trompi/ˈtrom.pi/
trompi eszperantó ige, jelentése „becsapni, megtéveszteni”.
Jelentés
becsapni, megtéveszteni
Esperantopedia, kézzel ellenőrizve, CC BY-SA 4.0
becsaprászedmegtévesztcsalmegcsalmegkerül
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Rokon jelentések: átver
Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Meghatározás eszperantóul
- Erarigi iun, kredigi ion malefektivan, ofte ruze kaj malice
- trompi aĉetanton
- neniun mi iam konscie trompis eĉ pri la valoro de unu helero
ellentétek: seniluziigi lásd még: blagi, defraŭdi, mensogi, mistifiki, perfidi, tromplogi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /ˈtrom.pi/
- Szótagok
- TROM·pi
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- trompszótőtrompo
- ivégződésfőnévi igenév
Alakok
| főnévi igenév | trompi |
|---|---|
| jelen idő | trompas |
| múlt idő | trompis |
| jövő idő | trompos |
| feltételes mód | trompus |
| felszólító mód | trompu |
| cselekvő melléknévi igenév · folyamatos | trompanta |
| cselekvő melléknévi igenév · befejezett | trompinta |
| cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló | tromponta |
Példamondatok
- La taksiŝoforo trompis la fremdlandan pasaĝeron.A taxisofőr becsapta a külföldi utast. #680023
- Ili akordiĝis por vin trompi.Megegyeztek, hogy átvernek téged. #2049698
- Mi pensas, ke Tom trompas.Azt gondolom. hogy Tomi csal. #2410874
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
Más nyelveken
| English | deceive |
|---|---|
| Español | engañar, hacer trampa |
| Português | enganar, iludir, burlar, embair |
| Français | abuser, duper, tromper, tricher (ntr) |
| Deutsch | täuschen, betrügen, hintergehen, hereinlegen (betrügen) |
| Polski | oszukiwać, okpić, podchodzić (kogoś), szachraić (pot.) |
| Русский | обманывать, обмануть |
| Українська | обманювати, обдурювати, вводити в оману, ошукувати |
| Nederlands | bedriegen, ontwijken |
| Čeština | klamat, mýlit, ošidit, podvádět |
| Slovenčina | oklamať, ošialiť, ošudiť, podviesť |
| 中文 | 欺 |
| 日本語 | だます, ごまかす, 欺く |
| Català | enganyar, enganar, estafar, enredar |
| Bahasa Indonesia | mengakali, membohongi, mencurangi, memperdaya |
| Беларуская | ашукваць, падманваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.