Szótár · ige
blagi
blagi/ˈbla.ɡi/
blagi eszperantó ige, jelentése „lódít”.
Jelentés
lódít
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Rokon jelentések: ugrat, viccel
Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Meghatározás eszperantóul
- Ŝerce, mistifike mensogi
- ŝi sonĝis pri la floroj kaj pri la studento, kiun la kancelariano riproĉis, dirante, ke li nur blagas al ŝi
- ne blagu! aŭ ĉu vi prenas min por dupo aŭ ŝlemilo?
lásd még: ĉarlatani, fanfaroni, friponi, mensogi, mistifiki, moki, pretendi, trompi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /ˈbla.ɡi/
- Szótagok
- BLA·gi
Szóalkotás
- blagszótőblago
- ivégződésfőnévi igenév
Alakok
| főnévi igenév | blagi |
|---|---|
| jelen idő | blagas |
| múlt idő | blagis |
| jövő idő | blagos |
| feltételes mód | blagus |
| felszólító mód | blagu |
| cselekvő melléknévi igenév · folyamatos | blaganta |
| cselekvő melléknévi igenév · befejezett | blaginta |
| cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló | blagonta |
Példamondatok
- Kiam ni kune laboris, li ĉiam blagis al mi.Mindig rászedett, amikor együtt dolgoztunk. #759713blagis → blagi: lódít
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
blag-
- -o -i
blagi blago
Más nyelveken
| English | pull someone's leg, talk tongue in cheek |
|---|---|
| Español | bromear, gastar bromas |
| Français | blaguer, raconter des bobards |
| Deutsch | aufschneiden, flunkern, prahlen, veralbern |
| Polski | blagować, bajerować, wkręcać kogoś, wpuszczać kogoś w kanał |
| Русский | дурачиться, блажить, шутить |
| Українська | хвастати, вихвалятися, прибріхувати |
| Čeština | nalhat, napovídat, prášit, žertem lhát |
| Slovenčina | klamať zo žartu |
| 中文 | 撩 |
| 日本語 | でたらめをいう, ほらを吹く |
| עברית | למתוח, לשטות ב |
| Беларуская | выхваляцца, брахаць, хлусіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.