perfidi

Jelentés

elárul

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

1. Mallojali, agi trompe, malkonforme al ies fido
2. Mallojale forlasi iun en danĝero; mallojale malservi la interesojn de fidanta persono aŭ sia grupo, por profito de malamiko
   • perfidi sian estron, partion, patrujon
   • Jesuo diris al li: Judas, ĉu vi perfidas per kiso la Filon de homo ?
3. Mallojale ĉesi esti fidela al iu
   • perfidi sian edzinon
   • lia kromedzino perfidis lin kaj foriris de li en la domon de sia patro
4. Malkaŝi, konatigi ion, kio devis resti sekreta
   • perfidi sekreton, planon
   • neniu brueto de l' folioj perfidis la ĉeeston de homa estaĵo en ĉi tiu loko

   lásd még: elperfidi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA

/perˈfi.di/

Szótagok

per·FI·di

Meghallgatás

▶ Wikimedia Commons

Szóalkotás

1. perfidszótőperfido
2. ivégződésfőnévi igenév

Alakok

Példamondatok

• Dio ne perfidas, se homo lin fidas.Ki Istenben bízik, nem csalatkozik. #648069perfidas → perfidi: elárul
• Kio en koro sidas, la vizaĝo perfidas.Elárulja az arc, ami a szívben lakik. #648544
• Kiu ne konfidas, tiun oni ne perfidas.Aki nem bízik, nem is csalatkozik. #750083perfidas → perfidi: elárul

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

Más nyelveken

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0