perfidi

Significato

consegnare

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

1. Mallojali, agi trompe, malkonforme al ies fido
2. Mallojale forlasi iun en danĝero; mallojale malservi la interesojn de fidanta persono aŭ sia grupo, por profito de malamiko
   • perfidi sian estron, partion, patrujon
   • Jesuo diris al li: Judas, ĉu vi perfidas per kiso la Filon de homo ?
3. Mallojale ĉesi esti fidela al iu
   • perfidi sian edzinon
   • lia kromedzino perfidis lin kaj foriris de li en la domon de sia patro
4. Malkaŝi, konatigi ion, kio devis resti sekreta
   • perfidi sekreton, planon
   • neniu brueto de l' folioj perfidis la ĉeeston de homa estaĵo en ĉi tiu loko

   vedi anche: elperfidi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA

/perˈfi.di/

Sillabe

per·FI·di

Ascolta

▶ Wikimedia Commons

Struttura della parola

1. perfidradiceperfido
2. idesinenzainfinito

Forme

Frasi di esempio

• Mi ne perfidis vin, vi idioto!Non ti ho tradita, idiota! #11565703perfidis → perfidi: consegnare
• Neniu ĉi tie perfidos vin.Nessuno qui la tradirà. #3012130perfidos → perfidi: consegnare
• Laŭ mia opinio, ŝi neniam perfidis lin.A mio parere, lei non lo ha mai tradito. #4576989perfidis → perfidi: consegnare

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

In altre lingue

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0